Будущее переживает серьезный спад из-за натиска злых существ и завоевателей. Рип Хантер наблюдает за постепенным уничтожением соратников, но бессилен противостоять жуткой напасти. Смелый воитель придумывает способ, как переписать исторические дрязги с минимальными потерями. Странник создает отряд «Легенды завтрашнего дня 3 сезон» из современников 2016 года. Отважно минуя эпохи, лидер группы подирает исключительно неприметных, пассивных членов общества. Преображение этих личностей призвано стать прорывом, но малозаметным для окружающих. Новички оборонного дела руководствуются подсказками босса в устранении исторических ошибок или эпохальных противоречий.

Появление сверхмощного, подготовленного противника обескураживает путешественников во времени. Легион Смерти осведомлен о всех лазейках и методах работы чистильщиков истории. Борцам со злом предстоит посетить разные измерения для противодействия коварному неприятелю. Возвращение домой сулит смельчакам исключительно негативные переживания. Улицы полнятся диковинными существами, а Юлий Цезарь загорает на пляже и планирует захватить развитую цивилизацию. Погружение в цирковое содружество XIX века и погоня за изгоями далекой эпохи дополнит картину захватывающих приключений воинов.