Борьба воинственных видов вызывает общественный резонанс. Шумные разборки привлекают внимание простых смертных. Страх человечества перед разгулом бессмертных особей оказывается слишком сильным. Поимка беглых любовников заканчивается пленением вампира. 12 лет беспамятства ожидают пленницу Селин. Очнувшись, воительница замечает, как меняется «Другой мир 4: Пробуждение» под воздействием экспериментов. Отчаянный союзник помогает беглянке восстановить картину недавних лет. Рассказчик признается, что сородичи укоряют отступницу за былые ошибки, но готовы принять отчаянную деву в свои ряды.

Ликаны оказываются вымирающим видом, но их наследники обладают неукротимой мощью, опасной для всех существ. Видения призывают наследницу старейшин вступить в очередной этап ожесточенных войн с землянами. Надеясь встретить возлюбленного, смелая дама сталкивается с куда большим открытием — существованием дочери. Кровь выращенной в лаборатории особи имеет определенную ценность для оборотней. Гены гибрида способны завершить композицию вакцины, призванной защитить диких монстров от боязни серебра. Революционное преображение превратит остатки вурдалаки в непобедимую армаду. Спасение дочери и косвенная помощь человечеству возлагается на плечи обновленного тандема.