Близнецы с отцовской подачи перебираются из Огайо в Атланту. Жесткие законы колледжа ставят ребят в сложное положение. Тяга к танцам, ведущая родственников по жизни, не ослабевает под натиском испытаний. Главной проблемой оказываются попытки пробиться в давно сформированные коллективы. Новичкам придется совершить «Шаг вперёд. Хай вотер 1 сезон» для подтверждения реноме хороших танцоров. Соперники по танцполу норовят отыскать изъяны в слишком талантливых заезжих школьниках. Атмосфера взаимной антипатии усиливается, когда раскрываются секреты и тайные пристрастия гостей штата.

Откровенное конкурирование с явными лидерами танцевальных групп заканчиваются фиаско. Страшный накал страстей перерастает в видимую войну. Соперничество ожесточается, а проблема остается без решения. Узнав, что брат из озорного родственного тандема является геем, непримиримые парни пытаются запугать беднягу. Сестринское стремление к покорению подмостков давит на верного помощника. Осознав после избиения риск для собственного здоровья, юноша задумывается об отказе от борьбы. Конфликт интересов пытается сгладить отец. Неуклюжие, но значимые попытки поддержать отпрысков помогают спорщикам достойно выдержать тотальную конфронтацию с новым окружением.