Кинокартина «Леон» - это трогательная история. В Нью-Йорке живет убийца-профессионал по имени Леон, итальянец по национальности. Он ведет очень уединенный образ жизни, периодически получая заказы от мафиози Тони. В свободное время Леон занимается спортом, иногда посещает кинотеатр и даже ухаживает за комнатным растением, которое стало ему самым «лучшим другом». В квартире, находящейся по соседству с ним, происходит трагедия. Была расстреляна почти вся семья: отец, мать и двое детей. Коррумпированные полицейские зверски расправились с ними. Виной тому был отец этого семейства, связанный с наркобизнесом. Двенадцатилетняя девочка Матильда чудом уцелела, она вышла в это время в магазин.

Матильда возвращается домой, понимает, что произошло что-то страшное, что ее жизнь теперь в опасности. Она сразу направляется в обратную сторону и звонит в соседскую дверь. Во время штурма квартиры Леон находился дома, увидев девочку в дверной глазок, он не очень обрадовался ее звонку, понимая насколько это рискованно. Подумав несколько минут, он с неохотой открывает Матильде дверь. Девочка вскоре узнает, чем занимается Леон и просит ее не выставлять на улицу, а научить тому, что так хорошо умеет он сам. Она мечтает отомстить за своего меньшего брата, так как тот был единственным, кого она любила в семье. Без особого энтузиазма Леон соглашается помочь юной соседке. За его услуги девочка обещает вести домашнее хозяйство и научить читать по-английски. Леон с трудом принимает предложение Матильды. Они начинают сотрудничать и выходить «на дело». Девочка привязывается к киллеру и даже влюбляется в него. По мере выстраивания отношений Леон становится для нее другом и отцом.