Итальянка решается посетить места, где обрела и однажды утратила истинную любовь. Джемма надеется провести сына по местам, где любил бродить отец — гордый, свободолюбивый и любящий Диего. Боснийский конфликт предопределил горькую участь молодой семье. Девушке пришлось эвакуироваться с младенцем, пока возлюбленный вынужден был оставаться заложником военного противостояния. Подросток имеет возможность услышать, как «Рожденный дважды» отец сражался и вскоре погиб в Сараево. Смесь сладких и горьких воспоминаний раздирает душу гостьи, но случайно встреченный очевидец злосчастных событий позволяет прояснить туманные аспекты истории.

Гойко старается держаться ровно, вспоминая трагедию. Друг чувствует себя виновником мучений семейства, ведь познакомил искусного фотографа с очаровательной девушкой, спровоцировал яркий роман, имевший драматические последствия. Беседы оживляют события вооруженных столкновений, помогают выяснить причины безвестного исчезновения фотокорреспондента. Посещение сараевских достопримечательностей внезапно наталкивает на странные подозрения вернувшуюся одинокую мать. Действительно ли тот, по кому скорбело измученное сердце, погиб? Сомнения подталкивают разобраться в пространной истории, возрождая призрачные надежды.