Слоненок интересуется окружающими диковинками, удивляется неповторимым красотам мира. Прочие дикие звери используют подсказки родителей, потому постигают все быстрее, чем любопытный сородич. Огромные уши однажды помогают любознательному герою услышать дивные звуки. Тоненький голосок требует внимания, но происхождение источника шума остается загадкой для большого жителя долины. Занявшись расследованием инцидента при помощи клевера и смекалки, «Хортон» обнаруживает маленькую былинку. Обитатель соринки оказывается весьма влиятельным представителем сообщества. Мэр Ктограда надеется с поддержкой мощного друга разрешить проблемы городка.

Лидер микроскопического царства предупреждает собеседника о неотвратимо надвигающейся угрозе. Руководитель думает о переселении в более безопасный край, но гражданам одной малозаметной пылинки сложно ожидать успеха от опасного странствия. Слон собирается помочь искателям подкрепления, но злобный кенгуру высмеивает планы соседа. Как можно защищать невидимых существ от непонятной опасности? Умник убежден, что от размера субъекта зависит его значимость, а крохотные создания вовсе не заслуживают уважения. Заступник малышей решительно собирается развеять подобные слухи.